GLOBAL GATEでは、バイリンガル対応を活かし、企業・団体・個人事業主の皆さまを対象に、多様な（一般業務から官公庁・米軍関連を含む）アウトソーシング業務を承っております。
We provide a wide range of bilingual outsourcing services, including support for Japanese government agencies and U.S. military operations, tailored to meet the needs of companies, organizations, and individual professionals.

✅ カスタマーサポート

Customer Support via email

  • 顧客メール対応 Handling inquiries via email
    e.g. 1. クレーム処理、FAQ対応 Complaint handling and FAQ responses
    　 2. 多言語サポート（英語・日本語）Multilingual support (Japanese & English)

✅ 翻訳・通訳業務

Translation & Interpretation

  • 契約書・業務文書の翻訳
    Translation of contracts and business documents

  • 会議通訳、電話通訳
    On-site and remote interpretation for meetings and calls

  • 英文メール・交渉文の作成支援
    Support with English business correspondence and negotiation

✅ 人事・採用サポート

HR & Recruitment Support

  • 求人票の作成、応募者管理
    Job posting creation and applicant tracking

  • 面接日程調整
    Interview scheduling

  • 入社・退職に関する社内文書（雇用契約書、退職届、通知文書など）の整備・運用をサポート※社会保険の届出業務は対象外です。
    We assist with internal documentation for onboarding and offboarding, including employment contracts, resignation forms, and internal notifications. *Social insurance filings are not included.

✅ 官公庁・米軍関連書類作成

Government & U.S. Military Documentation Support

  • 官公庁提出書類、入札・契約書類の作成をサポート
    We support the preparation of government submissions, bidding documents, and contracts.

  • 官公庁および米軍関連業務に伴う各種成果物（報告書、作業記録、写真資料、完了報告書など）の作成
    We support the preparation of various deliverables required by Japanese government agencies and U.S. military bases, including reports, work records, photographic documentation, and completion reports.

  • 英語・日本語での文書対応
    Documentation available in English and Japanese

✅ SNS運用・マーケティング

Social Media & Marketing Support

  • SNSアカウントの運用代行（Instagram、Facebook、X等）
    Social media account management (Instagram, Facebook, X)

  • キャンペーン・投稿スケジュールの管理
    Campaign planning and content scheduling

✅ 営業支援

Sales Support

  • 見込み客リストの作成：業種・地域・ターゲット条件に応じた見込み客リストの作成をサポートしています。※電話によるアプローチは対応しておりません。
    We assist in generating prospect lists based on industry, location, and target criteria. *Please note that we do not provide outbound calling services.

  • アポイント設定
    Appointment scheduling

  • 提案書・見積書の作成補助
    Quotation and proposal assistance

✅ IT・ウェブサポート

IT & Web Support

  • ホームページの新規作成をサポートしています。
    We support the creation of new websites.

  • ホームページの更新・保守をサポートしています。
    We support website updates and maintenance.

  • データ入力・整理業務をサポートしています。
    We support data entry and organization.

  • 画像編集（Photoshopなど）をサポートしています。
    We support basic image editing using tools like Photoshop.

✅ EC・オンラインショップ運営支援

E-Commerce Support

  • 商品登録・在庫管理
    Product listing and inventory control

  • 顧客対応：メールによるお問い合わせ対応をサポートしています（電話対応・返品処理は含みません）。
    Customer service : We support customer inquiry handling via email only (excluding phone support and physical return processing).